但在抵抗中，林道乾再次提及由西夷组成小队的高昂战力，即使面对十倍于己的海盗，他们依然能做到有序地撤退，依靠当地土人的掩护下堂而皇之地登船向宿雾岛撤走。
战报中有林道乾的猜测，他认为西班牙人在收缩兵力。
紧跟着回到马尼拉的斥候印证了林道乾的猜测，这些吕宋人在八郎手下受训月余，接着向南投入刺探军情的使命中，跟着战事爆发后逃离吕宋的百姓一起去往群岛南方，接着寥寥可数的人手穿过防线带回宿雾岛的消息。
他们说岛上的西夷兵在增多，日渐增多，而且仅防御几个登岛地点，留下大片无人防守的海岸。
“大帅，宿雾岛只能强攻大港。”
就在陈沐筹备着率领船队自西夷不设防的海岸方向进攻雷加斯比严防死守的宿雾岛时，幕僚徐渭与平托联袂而来。徐渭受命翻译历次战争中的西夷书信，因进度缓慢，就从陈沐手中借走平托，一同完成翻译。
不过就算二人联手共事，翻译的进度依然很慢，同一个词是没有正确答案的，徐渭的西语不标准、平托的汉语也有问题，更别说书信中大量平托也读不通的日常用语与各式暗喻。
这一点上，海战书籍比日常信件的翻译要容易的多。
“过去有一个葡萄牙人，尊敬的将军，他叫麦哲伦，你可能不知道他的名字，但他是第一个环球航行的人，虽然他死在半路，但他的船队完成了航行。”平托抬起手指托着架在鼻梁上的眼睛，对陈沐道：“遗憾的是，他受雇于西班牙人，他就死在宿雾岛。”
陈沐怎么可能不知道麦哲伦，不过他确实不知道麦哲伦死去的地方离
第三十九章 大港(2/4)