语最便宜,越是稀罕语种的翻译价格越高,论文等科技类文章的翻译,价格上浮20到50不等。
而中译外的价格,会在外译中的基础价格上,上浮20到50!
知道了这个价格,林杰很是懊恼,自己在滨海同仁医院为高全海医生翻译的那几篇论文,被当作廉价劳动力了。
他打开邮箱,失望的发现,虽然收到的邮件不少,但都是广告垃圾文件!
郁闷的他按了全选,准备删除时,突然又蹦出了一封邮件,标题写到“德语医学论文翻译,时间紧,请速联系”
林杰大喜,立刻点开了这封邮件!
邮件内容与标题差不多,只是多了一个罗珊珊的署名,还有一个手机号码。
林杰立刻用自己的手机,拨打了这个号码,居然是同城的!
电话很快接通,从手机那边传来一个疲惫的女声,“我是罗珊珊,哪位?”
“我是林杰,刚收到你翻译德语论文的邮件!”
林杰特意的压低嗓门,让声音深沉一点,使自己的声音显的成熟一些!
手机听筒里立刻传来罗珊珊的询问:“哦!你在帖子中说,你的翻译速度快,可以做到多快?”
“我能做到同声传译!”林杰自信的道!
“真的?这可是德语的医学论文,有很多专业词汇的!”
通信另一端的罗珊珊显然有些不相信,但立刻传来她惊喜的询问:“你是在德国进修过的医生同行?”
第009章 翻译工作(2/6)