通话，其实是满清入关后，才逐渐形成的，受辽东汉语的影响很大。
“嗯！这不能怪你们，更不能怪阿依努人，我们应该制定一个统一的汉语标准，用统一的字母符号标定，做到具体化，不再那么抽象，这样阿依努人才能学会，你们等朕几天，朕亲自去教几堂课，到时，你们所有人都要学习。”
“谢陛下！”杨仁玄大喜，连忙嗑头谢恩。
杨文礼其实是想把后世的拼音字母照搬来用，这是刻不容缓的事情，今后远东王国的所有人都要学会汉语，包括成年人。
毫无疑问，汉语将是远东王国的官方语言，那么拼音字母就是一种极易学会汉语读音，将汉语标准化的一种有力工具，他没道理不拿来用。
当然，因为阿依努人本身就有自己的语言，他们对汉语一点都不懂，还当不了一个刚要学讲话的婴儿，因为他们已经有固定的语言思维，很难接受一种新的语言。
所以杨文礼还得想点办法，这就是为什么他要杨仁玄还等几天的原因，他心里已有了腹案，还是拿来主义，他打算学后世幼儿园一样，制作一些实物插图，这样就有一个比较直观的理解，甚至不需要翻译，比如鱼，他就画一条鱼，再教鱼的汉语文字和拼音读音……