悠这才知道，这东西是来自另一个世界的平板电脑——尽管它未开启之前，怎么看都像一块黑色的瓷砖。“好了，我可以教你操作它，先说说你有生以来，或者最近，最迫切的需求，或什么愿望之类的。我们可以满足你。你先点击右边第四个红色的图标，进入之后选择最后一项。”
悠悠仔细看工作簿的屏幕上，浮现着熟悉的窗口、按钮，但界面主体上有两种非常奇怪的文字——其中一种有点像古埃及的象形文字，另一种是汉字。两种文字更像是按照翻译结构进行排列，即上面一行是那种不明文字，下面一行是汉字。可奇怪的就是那些汉字的每一个单字她都认识，却无法理解这些汉字组成的词组和句子。
比如武小武所说的那个红色图标，下面写着“格原置培”，她点击进入后出现若干项，也都是“雅陷路途歌花夹侧觉非”“雅博路古杜花骑骆忑作”“雅珑窕鹌侧咤怛魍网非”之类的“汉字乱码”。但出于编辑人员的工作素养，对汉字敏感的她，还是看出了些许端倪：
像这一页的所有条目，都是以“雅”字开头，也许是“请”“您”“选择”之类的意思；而有的字在不同条目中重复出现，表明它并不是随意的编造，而有独属于自己的一套组合规律；还有一些字是属于连绵词的固定组合形式，在这里被拆开使用……悠悠猜到以她过去对汉字的固定认知，是无法理解这些句子的，甚至是其中的任何一个字，但如果花时间只是进行统计，把这种汉字乱码的文字排列方式，与自己所使用的正常汉语进行比对，也许它们之间熵的差值都差不多相同……
武小武从悠悠眉头的变化觉察到她的内心，“不用想了，你不认识的
A030：什么数据(2/8)