巨星来说,虽然在很多方面都会被宽容,但是在一些方面也会被针对,这是谁都无法避免的。
有了想法后,小凤就开始了创作,这让小凤又一次不得不吐槽英文不够高端,很多华美华丽用中文很容易表达出来,甚至有不止一种语言方式,但是换成英文效果就要大打折扣。
为了解决这个问题小凤还去拜读了一些英文诗歌,但是小凤发现这些被推崇的英文诗歌其实也没多好,不得不说汉译真的能给国外的艺术作品增色不少,这点从电影名的翻译上就能看得出来。
虽然很有难度,但是小凤还是很快就找到了解决办法,那就是尽力而为,毕竟有些,客观条件是无法改变的,只能是自己去适应完全不能指望条件来适应你。
至于某些遗憾,那就只能用只做连个多个不同的版本来弥补了,此时此刻小凤是多么希望汉语才是第一大语言,这样他就不用憋憋屈屈的去考虑描述不到位的问题。
小凤应战后,已经被调动起积极性的韩国民众就跟打了鸡血似的,甚至还有不少人声称这不是罗凤恩一个人的事,纷纷呼吁韩国的音乐圈能贡献一份力量,就算是输也不能输的太难看。
而相应民众号召的人寥寥无几,而且绝大多数还都是跳出来刷存在感蹭人气的,真正符合民众标准的人,一个个巴不得下一秒就能看小凤的笑话,就算跟小凤没仇没怨的也不愿意趟这个浑水,输了要背锅赢了也没多大的好处,这种为他人做嫁衣的事,真没几个人愿意去做。
看到这种情况,泰妍开始嘲笑小凤,说不遇见是都不知道小凤的人品居然这么差,对于泰妍这种五十步笑百步的行为小凤觉得很无语,
第 2206 章 直面比伯 (中)(6/7)