琳娜爽快的答道。
听到自己不是整个屋里唯一看不懂的人,帕特里克心中稍微感觉好了点。就听艾琳娜继续说道:“我在被家人安排到希拉阁下身边当秘书的时候,我并不知道我要学习什么,我家人其实也不明白。现在我明白我有好多东西要学。”
帕特里克连连点头,他母亲严肃的讲出你要跟着希拉和苏伦好好学的时候帕特里克也完全不明白要学啥。其实他现在也不知道要学啥,只是确定自己的学问不比苏伦差。帕特里克和同为大贵族出身的艾琳娜都看不懂那张结算表当中使用的文字、符号和数字,这足以证明东罗马帝国新崛起的这帮家伙之间已经形成了某种新的东西,这些东西不再借助东罗马传统文化和知识,已经开始形成了自己的一套玩意。这全新的东西大概就是母亲要帕特里克学习的内容。
苏伦他们又谈了不到半个小时就散了,帕特里克找了个空当前去问希拉,“那张表上到底写了什么。”
希拉拿过文件夹,从里面抽出那张表格铺在桌上给帕特里克讲了起来。原来那些文字里面很多都是新的农具、种子和牲口的名字。因为东罗马以前没有这些东西,就只能用引用了汉字的拼音。这下帕特里克才明白那些奇怪的拉丁语到底是咋回事。他尝试着念道挽马钢镐农药……
听着帕特里克用东罗马腔调念汉语,希拉不禁莞尔。她就逐字逐词的带着帕特里克发出大宋的正确发音。练了片刻,帕特里克越来越熟练。他自己也能想起这些词多次出现在苏伦、君士坦丁堡钱庄代表与希拉的交谈中。此时自己也能开始说出这些词,之前的疏远感降低了许多。
见帕特里克这么快就有进步
第291章 共和(一)(4/9)