为梦寐以求的火影之位还遥遥无期，他必须让自己好好活着，等待到能力和势力足够强大，等待到猿飞日斩犯错或老去。
心中的思虑越来越多，化为一条条拦路的荆棘，延缓着团藏前进的步伐，又像一桶透心的冰水，浇灭着他内心复仇的火焰。
最终，当他到达角都与千手平子的战场时，漫天的火焰还在持续燃烧，地面上坑坑洼洼，明显被数个强大的忍术摧残过。
志村团藏一动不动地站在一棵火树前，脸上的神情忽明忽暗、摇摆不定。过了一会，青舞刚刚找到他的背影，突然间惊愕地看到，团藏拔出一把苦无，对着自己的胸膛和手臂狠狠划去。
“呲！呲！呲！”几声，团藏的身体上多出三四道新伤，鲜血浸红了他的衣衫，印出的图案像是一个阴沉冷笑。
最后，团藏不再犹豫，径直向着汤之国的西方边境离去。
青舞安静地站在一棵大树的绿荫下，没有再迈动步子追上他，因为角都留下的痕迹，很明显地指向南方。