是两码子事。
她是一个深居在大院里的良家女子，恨不得被旁人多看一眼会羞涩，现如今却要被雷立天天数落批评，她觉得自己的脸皮已越来越厚。
她实在忍受不住会去找棠柠诉苦，每每都说自己再也坚持不下去，自己再也不想去伺候那个暴躁易怒的雷立，但翌日一早她还是会准时起床，奔向外滩那栋大厦里面，孜孜不倦不知疲惫。
雷立又一次把翻译件摔到写字台，向余姚咆哮道：“你打字机还没有使用熟练吗？以后这种连校对都不做的东西，不要再拿给我看，这样子怎么能够存档！”
余姚急忙翻开件找错误，却发现在雷立已在出错的地方标注出来。她自知解释无意，只好抱住件回来整改。她刚走出雷立的办公室，迎面走来一位外国同事，用英对她的“遭遇”表示同情，她尴尬着说没关系，一溜烟已跑出百里之外。
下班的时候她本想留下来加班，棠柠却出现在门口等待她。她合令她头疼的件，赶出去与棠柠汇合。她们二人在外滩走走停停，任凭黄浦江的风迎面扑来。
“我们去喝一杯怎么样？”余姚提议。
棠柠知道她已经忌酒很久，“你又被雷立那个家伙给骂了？”
余姚苦不堪言，“我常常怀疑他是个魔鬼。”
“但不知不觉你已坚持了个把月，证明你已经逐步适应了这份工作。”
“总之先不要去想那些了，咱们去喝一杯吧。”
棠柠低吟道：“也应该庆祝一下，晓南阁下个月可重新开张。”
余姚激动起来，“靳茂辰他说话算话？他当真给你投资了？”
第九十五回 各怀心思 暗涌绵绵(2/6)