摇了摇头,接着又,忽然想到了一些东西,急忙话语一转地问道,“比起这古文的真正翻译,我倒是有些好奇你母亲翻译出来的那些话!尸生雏西,西生月、莲!月生红、蓝,莲生雉、姒……这应该说的是一段族谱,这些都是你母亲是自己编出来的?”
刘琳琳的母亲给出的这份翻译,其实有两处地方让我很在意。一个是蓝,看到这个蓝字的时候,也许因为呈妾残留在我脑中的记忆,我本能地想到了召蓝。那个教会了呈妾阴阳玄学的女子!总觉得她当初找上呈妾就是不怀好意!
至于另一个让我在意的地方,就是姒这个字!因为那个不太会笑的女人,褒姒便是西周时期的人。关于她的传闻,虽然五花八门,可大致上都是说,她是一个姑娘,在及笄之年,也就是十五岁的时候,不夫而育,生下的女婴。换句话说,也就是她为人怪异,出生怪异。和召蓝扯上联系也不是不可能。
“应该不是她信口编出来的,我记得,以前见过这段话。至于什么时候见的,在哪里见的,我想了很长时间也没记起来!”
得到刘琳琳的回应,我心头反而不由得紧了紧,急忙用劝说的语气敦促道:“你就不能,再好好想想?”
“哎呀,想不起来了,能想起来,我早便说了!你以为我和你一样。什么事都喜欢藏着掖着!”刘琳琳有些不耐烦地说完,又转而眼珠子一转,一脸严肃地补充道“翻译的事情,就别告诉其他人了,反正也只是一些没用的东西,告诉了他们,反而会让他们胡乱猜忌,而且若是让陆云阳知道了翻译是假的,我母亲说不定还有麻烦!”
即便刘琳琳不说这些话,我也已经打定了主意,不会
第三十六章 夜幕之下(3/4)