——也就是人们经常所说的圣ri耳曼区——的边缘。在波旁王朝崩塌，法兰西的政治中心从凡尔赛宫迁移到巴黎城之后，法国的达官贵人们也慢慢向巴黎集中。
由于市中心区域人口繁盛，商贩众多，无论何朝何代，贵族和总是试图模仿贵族的豪富人家，总是会尽其所能地将其宅邸建在远离人口密集的地区。因此，这些贵人们也就纷纷将自己的宅邸建在当时还不是那么兴盛的塞纳河左岸，慢慢地圣ri耳曼区就成了法国权贵的聚居之地。
马车小心地在各个或jing致或辉煌的公馆宅邸间穿行，最后到了其边缘地带的一幢小公馆前停下，待得门房将大门拉开之后，直接驶入，在阶前玻璃棚下停住，放下踏脚。
这里就是德－特雷维尔老侯爵的府邸。
夏尔终于放下了心，他走下马车，然后走上台阶，跨过已经打开了的玻璃门直接走进了宅邸之内。
这就是他的家，他在此出生在此长大的家。
一类客厅的布置是典型的帝国时代风格，在旧ri那个时代曾经辉煌一时，然而和那个拿破仑帝国一样，在时间的冲刷之下，它已经慢慢褪sè。
红sè的绸窗帘，给太阳晒成了紫sè，绉褶快要磨破；在一楼到二楼上房的楼梯上有金漆的栏杆，然而大片的漆已经有点点剥落而露出原本白木的底sè；客厅铺有大红的毯子，然而地毯的颜sè已经褪地差不多了，变成了一种说不出的粉红sè；家具上的金漆也已经有片片剥落，花绸面子露出点点经纬：
用一句话概括的话就是：这座府邸在三十年前曾经辉煌一时，然后只停留在三十年前。
第二章 特雷维尔侯爵家(3/7)