是说“我很生气”，夏尔当然明白这个意思。
“好的，您没有生气，只是我头昏脑热说了不少胡话而已。”夏尔一本正经地回答，“那么，我能否有幸可以和您继续一睹这份乡野春色？”
夏洛特继续严厉地盯着夏尔，而夏尔仍旧微笑以对，仿佛在很真诚地向她道歉一样。
一瞬之间，夏洛特突然脑子里闪过一幅幅过去和这家伙相处时的画面。在过去，他们就是经常这样的，每次为了不知道什么莫名其妙的小事吵架了之后，这家伙总是会用这样的笑容安慰自己，期待着自己的原谅，直到最后一次，她再也没有等到对方的道歉。
“你从小就是这样……每次都是……总爱说些稀奇古怪的东西故意气我……”她涩涩地数落着夏尔，却没有发现自己的口吻已经软化了许多，“我怎么会瞎了眼看上你这种家伙？难道是因为那时太傻了？”
“我也没想通这个问题。”夏尔仍旧在笑着，丝毫不为她的话生气。“不过，难道我们真的需要答案吗？”
夏洛特被他的插科打诨弄得哭笑不得，但是她仍旧在脸上保持着那种气鼓鼓的样子。
“好吧好吧，事到如今我也不想再说什么了，反正你一直是这个样子……谁叫我瞎了眼呢？可是，别忘了，在交际场上你如果老是这样，会得罪多少人？会给自己带多少麻烦？”她轻轻叹了口气，然后重新将视线投到了远方的田野当中，“你只要稍微学着收敛一点，我就谢天谢地了。”
“在别人面前，我也不会老说心里话啊。”夏尔笑着回答，“世界上只有一位夏洛特-德-特雷维尔小姐，能够听到我这么多心里话。”
第十五章 余款与福利与粽子(3/12)