着商船重创军舰的荣誉，高速冲向了外海，准备逃亡日本避避风头。但是还没冲出海湾，翠柳号就追了上来。
轻尘号没有无线电，自然无法通知翠柳号发生了变故，但是英舰的一顿炮火在比较安静的海上，还是可以传的很远的。发现轻尘号被人揍了之后，边昌狄的爱将胡朝秀就指挥翠柳号追了上来。胡朝秀为了迟缓英舰的速度，下令舰首主炮对英舰进行概略射击，不过没想到安装了火炮测距仪的新式舰炮过于精准，居然一炮就击中了英舰。
木制的英舰没有任何装甲，吨位也不足千吨，在三千米的距离上挨了一发一百五十八毫米的舰炮炮弹，后果可想而知。没有进水，没有倾斜，英舰直接在海面上炸了，缓缓下沉的不过是主舰体的残骸而已。
塔尔去医院探望了善玉之后，便想长春做了详细的汇报，并开始进一步搜集英舰贩毒的证据。不过塔尔那边还没拿出结论，驻长春的英国领事就找上了邹德归，强烈抗议满洲海军击沉英国商船的野蛮行为，并要求北满州政府立刻道歉赔偿，并严惩肇事军官。邹德归当即驳回了英国领事的要求，并强烈抗议英国向北满州武装贩毒，且毒贩击伤北满州上尉军官一人，重伤北满州军舰的事情，同时要求英方立刻道歉赔偿。
两国还成立了调查团，专门赴大连地区调查冲突情况，塔尔当然准备好了证据。缴获的鸦片，以及打捞起的英舰残骸，全都成了证物，躺在医院的善玉更是最好的证人。当然还有一个更大的证物，便是香炉礁附近海滩上的轻尘号。轻尘号巡洋舰本身就有问题，这次又几乎解体，完全没了抢救的必要，所以搁浅之后，就被扔在了海滩上，一直也没人动它。等到了
第四百二十七章 果兴阿的鸦片战争(4/6)