第安人‘射’猎为生的生活,让慕顺一行人找到了八旗祖先的感觉,所以他们非常享受住在乌鸦部落的日子,而且一住是几个月。
几个月的时间让双方学会了对方的语言,同时聪慧的乌鸦还能辨识几个简单的汉字。汉字是由象形字发展而来的,一个聪明人学习几个月,能认识一些简单的字非常正常,但是慕顺却想起了果兴阿送行时说的小故事——商人东渡。
慕顺一时还不好确定乌鸦是不是东渡的同胞,但是出于双方之间亲厚的友情,慕顺还是作为间人,替乌鸦向马三采购了一批军火。慕顺只是为了让乌鸦打猎更方便,但却让印第安人有了白人都没有的武器,一些微妙的平衡被打破了。