后）：“那你还打算现学现卖？”——重复确认
卡·艾尔：“是啊，怎么了？”
扎坦娜（黑皇后）：“还问我怎么了。。。（脱力状）你的巫术是谁教的？”
卡·艾尔：“没人教，我是自学成才的。”——自豪状
扎坦娜（黑皇后）：“难怪。。。”——嘟囔
卡·艾尔：“难怪什么？”——追问
扎坦娜（黑皇后）：“。。。”——不语
卡·艾尔：“你倒是说呀。”
扎坦娜（黑皇后）：“难怪你敢口出狂言，不知天高地厚的家伙。”——干脆挑明
卡·艾尔：“你什么意思？”
扎坦娜（黑皇后）：“我的意思是，你就是一只偶然得到了圣剑的地精，一个习惯用力量去掩饰一切的笨蛋。。。”
卡·艾尔：“你说什么！”——打断，制止她透露有关的情报
扎坦娜（黑皇后）：“算了，跟你这种天赋异禀的笨蛋我没法解释，也解释不通，练你的“东洋秘笈”去吧，碰壁之后再找我。。。”——打开电视，收看新闻，不再理会
卡·艾尔：“瑟琳娜，注意你的态度！你不过是一个刚刚加入赤军的新人，还未对组织做出任何实质性的贡献，而我则是赤军的首领、创始人。。。”——摆出上司的架势，厉声训斥
扎坦娜（黑皇后）：“是，是，对不起，属下知错了。”——轻佻
卡·艾尔：“不说你几句你还蹬鼻子上脸了。。。（对小爱玛）我不在纽约的时候你们这边有什么进展？向找回场子了吗？”——从卧室里取出一台平板电脑
第二百四十二章 世界革命的新中心(2/5)