被法官阁下的人带走了！”
“比尔德，你不明白的话可以见一下顾问官，她会告诉你的。”
老比尔德还想说话时，只见亨利的卫从赫伯特一阵风似地走进会客厅。站在远处向亨利行礼后急迫地报告着：“殿下，托马斯神父号召了很多佃农和公簿持有农朝约克郡的方向走了！”
“什么？神父也公开加入叛军了？赫伯特，你带人立刻把这些农夫都追回来！”亨利站起身大声吼道。
之前，来向里士满公爵报告情况的赫伯特在走廊上遇到了被逮捕的父亲。虽然他是威廉家庭里无继承权的次子，也更得不到父亲的关心和帮助，但此时还是表现出了儿子对父亲的一点点关注。
站在走廊上，对奥古斯丁爵士行礼后说：“法官阁下，我父亲犯了什么罪？您为什么要逮捕我父亲？”
奥古斯丁爵士很清楚女儿的用意，语调和缓地说：“赫伯特，你父亲会没事的。现在，只是暂时的。”
赫伯特看了眼父亲的模样，又凝望着治安法官：“爵士，我相信您如同相信您的女儿一样。”