的网友们普及了三体问题。
三体问题是天体力学中的基本力学模型，它是指三个质量、初始位置和初始速度都是任意的可视为质点的天体，在相互之间万有引力的作用下的运动规律问题。
所以说，《三体》翻译成the three-body problem是非常正确的，因为三体这个名字就是从三体问题里面出来的。
有了大佬的解释，网友们也算明白了，新书的内容是跟一个叫做三体问题的力学模型有关的。
【那半人马座的那三个太阳是属于三体模型么？】
【事实上，在我们已经观测到的几个星球来说，他们并不能形成三体模型，比邻星跟其他两颗星球的距离很远，而且体积并不是特别大，所以无法影响到其他两个星球的运行规律】
【这么说的话，三体跟半人马没有关系了？】
【你们是不是脑子有问题，这是科幻小说，不是科学小说，内容肯定不是完全跟现实中一样啊，再说了，半人马座我们也不是了若指掌的，所以那个星系里面是否存在三体问题我们也是不确定的。】
【这么说来，还能能呼应流浪海球的梗？】
【你们那么在意流浪海球的梗干什么啊。】
【我倒是不在意流浪海球的梗，不过我不太希望张重这次写那些普通的星球小说，什么战舰啊之类的。】
【你这是不是要求太高了，星系小说不写这些写什么？】
【等着看吧，希望能够给我惊喜。】
【次次都有惊喜，你们是在想屁吃。】
……
“嗯，这
第四七六章 三个身体的问题(3/4)