,很多拉丁语、丹麦和古斯堪的那维亚的单词融入英语。
象炊具和杯子与生活息息相关一样,拉丁语给了英语很多单词。
从丹麦语和古斯堪的那维亚语中,英国人借鉴过来了皮肤、腿、以及各种词格的代词“他们”、“他们的”。
来自古斯堪的那维亚语的很多同义词统一到英语中,例如,愤怒英语的rah和古斯堪的那维亚语的ar;生病英语的sik和古斯堪的那维亚语的ill,都在英语中进行了统一。
1066年,诺曼人征服英国。法语成为富人的语言和强有力的象征,但穷人主要讲英语。
在14世纪末,英语再次成为第一语言。到这时,英国人使用的很多词汇来自法语或者拉丁语,并且许多早期的词汇已经不复存在。
到了第16和17世纪,人们对古典作品感兴趣。
在这个时期,来自拉丁语和希腊语的词汇被归入英语。许多词汇或者单词的组成部分,从那些语言被用现代英语引进使用。
今天,英语有来自大多数世界性语言的泊来单词。你或许能找到英语使用的某个词汇是最先来自你的母语。
想到这里,熊晨飞意识到如果这个书童如果对他说的是拉丁语,还可以解释成从丝绸之路传过来的。
但他说的这句话明显是现代的英语就不得不让他感到费解了。
熊晨飞暗忖在这个时空的汉末能说这种现代英语的只能是和他一样的穿越者,而且熊晨飞刚才不假思索的就脱口而出用标准的英语回到了这个书童也就暴露了自己穿越者的身份…
正当熊晨飞心中快速思索要不
第八回隔空交锋(6/7)