，是一群被萨摩兵所驱赶的村民。
许灵儿、王冲和郭奕等人追到海滩上，与逃亡的海盗战在一起……
狼狈不堪的邓碧川游到渔船附近，趴在船帮上，抹了把满脸的海水，生气地骂道：“权三郎，你这该死的混蛋，还不快帮我一把？”
这时，许灵儿等人已经杀退逃亡的海盗，跳下水直奔邓碧川而来……
权三郎冷眼打量着邓碧川，转身问道：“你们是想继续跟他当海盗？还是想跟我到小谷城当武士？”
只听船上的海盗齐声回答：“当武士！”
邓碧川这才明白，自己已经走投无路，便赶紧哀求：“权三郎，我平时待你不薄，你、你可不能这样对我。”
“帮我照顾好许神医，不得放肆，我带你们到小谷城去当武士。”
说罢，权三郎手起刀落，邓碧川的首级掉进大海。
眼看着那艘渔船驶入大海深处，许灵儿高声喊道：“请放了这位老人，他是我父亲。”
权三郎站在船头答道：“为了令尊的安全，我们已经杀掉罪魁祸首邓碧川，现在必须离开这儿，请到近江小谷城来找我们。”
渔船在茫茫大海上渐渐消失了，许灵儿心如刀绞，只能在心中为父亲祈祷，汹涌的海潮袭来，浪花掠过她的头顶，王冲和郭奕知道追不上了，捡起邓碧川的人头，一起把许灵儿拖回海滩。
数百名妇孺老幼齐聚在沙滩上，跪朝大海哭声一片，王冲、郭奕和许灵儿无言以对眼前的惨状，仰望着苍天不住叹息……
突然，王冲拔出宝剑跑进村子，高声呼喊岛津义弘，许灵儿和郭奕也起身追过去
64、遗恨玄界滩(5/6)