“是！”傅友德闻言，再度恭谨的应了一声。然后对着陆震抱拳揖了一礼，便也就不由转身退出了营房。
……
又两天之后，后日。
傅友德便也就不由率领着帐下的千余兵马，出了驻扎在巴县城北的这处营垒，沿江北上对着遂宁州的方向，浩浩荡荡的直扑了过去。
“将军，前方便就是合州石照城境内的钓鱼山了，到了此地，再往前，可就没办法再走水路了。前面的河道，弯太多，水太急了。”一艘中等规模的江船之上，当地船夫向导遥指着前面隐约出现的山丘，不禁用浓浓的川音如是言道。
不过听到船夫向导这话，傅友德却是不由再度皱了皱眉，习惯性的看向了一旁长得个子不高也不是很健壮的兵丁。
“将军，船老大是说，等到了前面，咱们就只能下船步行了。”兵丁用有些蹩脚的北方话再度复述了一遍船夫向导的话，俨然成为了傅友德和船夫间沟通的翻译。
而对此，大家倒也别觉得好笑。
实在是因为这个年头，各地方言之间的差矣太大。
大楚那边还好，因张世华深知语言沟通的重要性，故而这些年可谓在治下全力推行北方官话。所以作为北方人的傅友德和来自南方湖广的下属们沟通并不成太大问题。
可放到重庆路这般新附之地，完全不同川音的傅友德和当地百姓沟通起来，可就颇感头痛了。以至于为了方便交流沟通，傅友德也不得不带一个翻译在身旁。
“行，我知道了。”等到那兵丁翻译完，傅友德点了点头。
而后他遥望了即将就要抵达的合州石照城放向
第四百六十章 独领千军(5/8)