,左右驰突,既瞑,各斩馘执俘而去,德伦营中大忧,不知所为。至断臂者归报曰:“晋王大军至矣!”梁军大骇,烧营夜遁,慌急迷途,委曲迤行一百五十里,至次日黎明始至冀州。蓚县农民百姓乘梁军无序撤退,荷锄奋挺(拿着锄头,举着大棒),呼喊逐之,梁军尾部士卒委弃军资器械不胜其数。既而(不久),复遣骑兵觇之,曰:“晋军实未来,此不过史先锋游骑耳。”朱温不胜惭愤,想自己戎马一生,成名立业,竟为赵晋后生小辈拙劣表演给吓得不知东西,一世英名毁于一旦,更无望的是,梁军完了,不在战斗力的强弱,而是鼠胆惶惶,自己体弱多病,已不能左右将士意志,由是病情增剧,竟不能乘肩舆,留贝州旬余,待诸军聚拢,从贝州移动至行宫较为舒适的魏州养病。四月初七,博王、朱温养子,排行老二的朱友文至魏州行宫请帝还都洛阳,朱温挣扎着从魏州出发,走到黎阳,以疾淹留(以病滞留),十七日,被人抬到滑州,二十一日好不容易到达西都开封。在开封停住十几天,于五月初六一路昏昏沉沉地熬到了洛阳,疾甚,卧床不起。朱温大哥、广王朱全昱知道朱温病重,从故乡疾赶上京,见弟弟昏睡病榻,骨瘦如柴,握着他的手,无语凝噎。朱温见大哥悲伤难抑,亦泪眼婆娑,谓对他及近臣曰:“我经营天下三十年,不意太原余孽更炽如此。吾观其志不小,天复夺我年。我死,诸儿非彼敌也,吾死无葬身之地矣!”因哽咽,气绝,救而复苏。