唐志伟说请大家吃东西。
广场边上有一溜小吃摊，那里卖的多数吃食，大家以往见都没见过。
有一个桶里装着半桶白的、灰的、黑的片状物，上面沾着红色的像是辣椒粉的东西，红亮红亮的。买时，摊主用铲把那些片片盛到小纸盘上，用牙签吃。
“尝尝？”唐志伟提议。
“尝尝就尝尝。”
因为不知是什么味，也没敢多买，就一盘。几个人一起品尝。
唐志伟第一口下去，就几乎要吐出来，因为那种口味实在太奇怪了，他平生从来没有体验过，辣，咸，腥，还有股臊气哄哄的味。
摊主一脸热情地看着这几位照顾他生意的皮肤微微发红的外国人，似乎满心期待地想得几个“点赞”。
出于礼貌，唐志伟把第一口硬塞进了喉咙，但他说什么也不肯再吃第二口了。
摊主远远地还问他，想必是问好吃不好吃，要不要再来一份之类的话吧。
唐志伟没等常鸣翻译，就先冲摊主拱手，他的意思一定是“摊主您饶了我吧”，正在痛苦中煎熬的常鸣努力镇定一下自己，奋力把自己领导的“意思”翻译过去：“他说这个东西好吃得他都舍不得再吃了，怕别人不够。”
中国人的弯弯绕话，在这儿可没人能明白，摊主又满满地盛了一盘，比头一盘还多，端给他们：“我知道你们是从外国来的，今天吃到这个，以后可能就没有机会再吃了，我再给你来一盘，你们只要给我一半的价钱就行了。”
唐志伟狠狠地瞪了常鸣一眼，意思是“瞧你给惹的事”。常鸣心里也委屈啊：你老人家就
第四十七章 大快朵颐(3/7)