，对建国方略，山人早已有统盘深研。要使世人视我为方外大邦，不但国名须正，而且文化语言必须别树一帜。”
众人讶道：“文化语言？别树一帜？”
蒋干拿出权威大家的身份道：“对，文化语言必须别树一帜。不然，我国使臣出使中原，语言文字竟与中原相同，中原人如何能知我乃大扶夷国使臣呢？”
冯斧道：“这就难了。我除了讲这种话，要另改其他话，我听不懂，也说不了。”
蒋干道：“这正是最大的学术难题。现在我郑重向大王禀告，这一难题在我潜心攻研之下，已经迎刃而解了。我已经发明了一种新的语言，既能使外人听不懂，又能使自己人一学就会。”
冯斧道：“新的语言？那么你说说看，查某（女人）怎么说？”
蒋干略一思索后道：“垃圾罗米。”
众人重复道：“垃圾罗米？”
蒋干道：“对，垃圾罗米。”
众人道：“这么复杂，我们听不懂，也说不了。”
蒋干道：“这就是了。就是要外人听不懂也说不了。可是我们自己人就可以听懂，也很好说。”
冯斧颇有兴趣地说：“要是我们自己有一种话，办事可就方便了。一是可以识别自己人，二是不怕隔墙有耳。说看看，要怎样才能听得懂，怎样才能会说。”
蒋干道：“其实很简单：垃圾，倒过来就是圾垃，圾垃——查，罗米，倒过来就是米罗，米罗——某。”
冯斧学念道：“垃圾罗米，垃圾——圾垃——查，罗米——米罗——某。嗯，有意思，有意思。甲本（吃饭）要怎么说？”
37 国师蒋干(3/5)