很奇怪啊！要不咱们俩放弃这次任务，在火炬镇等两天看看，没准还能发现其余的穿越者或者位面之子呢！”鉴于刚才穆彦还没蠢到用格拉利昂通用语抱怨的地步，柴宗训同样没好气地用汉语讽刺了好友一句。
火炬镇，是纽梅利亚南部一个共有4300余名居民的小镇，如果从材斯德城前往伊艾德維镇的话，那么刨除途中几个不足千人的村落等居民点，火炬镇便是两者之间唯一的大型补给点；而其“火炬”的得名，则是因为整个镇子坐落于一座活火山西边不远的地方。而且在这座活火山的山顶日夜不停燃烧的是，与地球上火山截然不同的紫色火焰！由于这种紫色火焰的温度非常高，所以大半个纽梅利亚的金属工匠都会经常来到这里冶炼各种稀有金属，而这些外来者在镇上的各种花销，也是小镇一份重要的收入来源。
值得一提的是，格拉利昂官方的一个颇为著名的冒险战役，背景故事一开始就是火炬镇常年不熄的紫焰突然熄灭了，因此当得知商队会途经火炬镇时，两位穿越者还颇为兴奋，搞得爱拉贝琳等其他人都很是奇怪。而这种兴奋在商队抵达火炬镇的当天，穆彦询问两个镇民得到“啊，说来这几天山上的紫火好像是没有平时烧得那么旺了？”这样的答案后，达到了顶峰——随后、在两天的补给修整后，直到篷车商队再次出发，也没见紫焰熄灭，更没看到什么疑似其他穿越者或者位面之子的人物出现，穆彦便像泄了气的皮球一样，耷拉下了脑袋。
“哈尔先生，你们在说什么？”听到从未听闻过的语言，照旧是挎刀拎盾造型的绿发少女将好奇的目光投射了过来。
——根据吉诺法鲁兹与约克夏罗姆和包括柴
第七章：上路较量，无聊有聊(5/7)