“对了，康子和对象处的怎么样了？我听上次康子的同事说，都谈婚论嫁了，叫宫，宫，宫……”
“对象，哦，阿姨您说那个是叫宫野志保吧。”
“对，宫野志保。四个字的。日本姑娘。说着总感觉有点绕口。上次过来的康子的同事是个外国人，说的英语，翻译成的汉语我这边总觉得怪怪的。说起来，我们医院最近很多出生的孩子，都叫四个字的名字。父亲的名字后面加上母亲的名字。大家都赶这个时髦。”老妇人如此说道，“我看过姑娘的照片，感觉康子不一定配得上人家。人家家里都是大学教授。”
“改革开放了，哪有什么配上配不上的。再说了，外国人家不在乎这个。再说了，娶个外国姑娘多好呀，是吧阿姨。说起来，这还算是海外关系呢。现在也不是什么坏事。您说是吧，阿姨。”安同志如此说道。
“是这个道理。孩子们好好地就好。”
“对了，阿姨。你要是觉得绕口。也可以叫她的英文名字。sherry。或者，雪莉。”安同志如此说着，还看着老妇人的表情。
……………………
本章的题目『车』是个多音字。弃车保帅的时候念ju。b，英文的车ju，叫做castle，城堡的意思。所以，如果哪天领袖打算把这小说翻成英文的话，这章的题目应该是castlg。