口,打断了杜康对于自己的称呼。
“是john和sherlock么?”听着两人的简单的对话,福尔摩斯迷的柯南如此反映着。
“是吧,柯南。很配吧。我和sher。”杜康如此说着,扭动着身子,双手揉搓着柯南的脸。
因为有点小强迫症的缘故,杜康对于不能揉搓化装成宫野志保的贝尔摩多的脸的遗憾,此时在柯南的小脸蛋上得到了释放。
“说起来,你喝过watson的香草味的苏打水么,我比较喜欢那个感觉。”杜康对着贝尔摩多如此说道。
watson,可以翻译为华生,就是那个约翰华生的华生。也可以翻译为沃森或者沃森特,就是那个扮演赫敏格兰杰的艾玛沃森特eawatson。而且watson还是品牌连锁店屈臣氏的名字,只不过要在后面加个s,watsons。
“我觉得就那样。”贝尔摩多模仿着宫野志保的口气,一副杜康无论说什么都是想上自己,所以决不能给他好脸的心态,这么说着。倒也没有因为杜康有可能泄露了组织成员的代号而过多的说什么,或者做什么弥补工作。
毕竟,单单sher这个音节的话,不说完,鬼知道是sherry还是sherlock。柯南自己把漏洞补上了,那就自然不需要做画蛇添足的事情了。
而且,配上john的话,再加上柯南这个福尔摩斯迷,应该是直接默认为sherlock,而不是sherry的。所以贝尔摩多也不会主动再向柯南暴露什么关于组织的信息。
“小侦探,有什么难题么,你说什么单词我认识么?”
第一百七十八章 Best Partner 三(5/12)