终于碰到了一个女仆。对方正单肩抗着一个大筐，里面看起来似乎是浆洗干净的桌布或者床单。抗着这样大的东西走楼梯是一件费力的功夫，因此女仆专心地看着脚下的楼梯，没注意到西蒙。
西蒙只得出声问道：
“请问，我应该把这个还去哪里？”
“什么？”听见西蒙的问话女仆将顶着筐的肩膀向墙壁靠了靠，不耐烦地抬头。“还到厨房就行了，这种事还用我教吗？”
她的目光从餐盘挪到西蒙的脸上，抱怨到一半的话不由地被她吞了下去。“对不起，我是说……这种事，交给我来做就好了。”
“那么厨房怎么走？”
“这个楼梯走到底有个小平台，顺着平台往前有另外的一个小楼梯，您走那条楼梯到底是一个很小的走廊，穿过走廊就是厨房的后门——那是我们走的近路。”女仆想了想，又建议。“如果您是第一次来的话，不如我带您过去？”
“不，谢了。我想你还有活没干完。”西蒙看了眼她肩上的大筐，笑着谢了女仆的好意。以他现在的记忆力，别说这小小的一段路，就是让他听写说暴风城的平面图，恐怕都是没有问题的。