着匕首的手，不动声色地问道：“菲利普，你怎么到这儿来啦？你的乳母呢？“
“亨利埃特来了，”菲利普说：“我讨厌她。”
“她是你表妹。”路易说：“你要对她有礼貌。”
“她是只猪。”
“就算只是对一位夫人，你也不应该如此不礼貌。”路易说，一边打着哈欠，然后他感到自己的睡衣被拉了一下。
“看我的帽子。“菲利普说。
路易痛苦地睁开眼睛：“很漂亮，怎么？”
“你应该说我可爱。”菲利普说。
路易沉默了一下，菲利普是他的弟弟，比他小两岁。
路易幼儿时期也只有直达脚踝的长裙，戴着花边帽，穿着缎面的小鞋子，但等到他有能力表述意愿的时候，他的母亲与马扎然就为他举行了一个简单的“吊裤”仪式，在诸侯与大臣的见证下，他换下裙装，穿上紧身裤，焕然一新地出现在众人面前。
那时候他还不到六岁，一般而言，法国的贵族男孩会在六岁到八岁举行这个仪式，接下里来应该是他的弟弟菲利普。但无论是马扎然，还是王太后，都没有提起“吊裤”仪式的意思，哪怕路易举行了这个仪式后，曾多次要求过为自己的弟弟换装，在他模糊的记忆里，菲利普最后成为了一个受人非议的可怜虫，与他长期穿着女装有着莫大的关系。
但在他真正地了解到了“吊裤”仪式的内涵后，他就不再提起这件事情了——这个时代的男孩并不被视作成人，而只有成年男性才有资格穿长裤，所以男孩们和女孩一样穿着长裙，一旦举行了这个仪式，就表明他已经是个男人了——也就是说
第四章(4/5)