。
“我必须请你们不要尖叫，”洛哈特压低声音说，“那会激怒它们的!”然后掀开了罩子。
“不错，”他演戏似的说，“刚抓到的康沃尔郡小绿仙。”小绿仙可不是康沃尔郡才有的生物，主要遍布于英格兰西南部的康沃尔郡和德文郡，以调皮捣蛋而闻名，康沃尔郡小绿仙是明亮的电光蓝色，而德文郡小绿仙则是偏朴实的钢青色。谢林仔细观察笼子，这些小绿仙大约八英寸高，小尖脸，嗓子非常尖厉刺耳，正在上蹿下跳，摇晃着笼栅，做着各种古怪的鬼脸。
一个男学生忍不住发出一声嗤笑，洛哈特恼火地说：“严肃些！它们是魔鬼一样狡猾的小破坏者!”说完，他打开了笼门。
这下可乱了套——小绿仙四处乱飞，其中两个揪住纳威的耳朵把他拎了起来，还有几个直接冲出窗外，在教室后排撒了一地碎玻璃，剩下的在教室里大肆破坏。
哈利展现出一个格兰芬多的勇气，尝试着保护罗恩和赫敏，但是实力不足——他的眼镜被小绿仙抢走，造成他什么都看不见，只能胡乱摆动着双手，试图靠运气抓住一只小绿仙；罗恩根本不敢拿他那把喷射着不明火花的魔杖来施展魔法；赫敏的表现最好，她聪明地用了一个定身咒，把两个小绿仙给定住，塞回笼子里。
几分钟后，全班同学有一半躲到了桌子底下，可怜的纳威被挂在枝形吊灯上荡着。谢林眼看差不多了，向达芙妮和梅瑞狄斯打个眼色，大声喝道：“这是洛哈特教授给我们的第一课——不要轻视任何敌人。现在，斯莱特林——随我来！”
谢林一马当先用火焰咒射出一蓬熊熊烈火，操纵着火焰把小绿仙都逼到一个
第五章 开学首日(6/7)