敲了两下,青铜门环上的鹰嘴张开了,它用一种温柔而又充满韵律的声音说话了:“人死亡后去哪儿了?”
哗,难度这么高?谢林倒不是不会,但是他极度怀疑有多少小巫师有能力回答这个问题。生命和死亡一直都是巫师界最高的隐秘,掌握这个秘密的人全世界也不超十指之数,而且英国魔法部里还有专门研究这个议题的神秘事务司,说明这个领域里还有许多未解之处。
“幽冥幻境(Limbo)。”谢林想了一下便很快回答了,可门却丝毫没有打开的意思。
(注:人民社没有为Limbo翻译,这个翻译是作者的私人翻译)
过了一会儿,鹰嘴又开口了:“从幽冥幻境可以前往何方?”
“不该是就回答一个问题吗?”谢林听卢娜形容过这个鹰状青铜门环,从来都是回答一个问题即可,他疑惑地皱起眉头,但还是老老实实地回答了:“选择‘往前’可以进入亡者世界(Afterlife),选择‘返回’会以幽灵的形式回到现实。当然,也有例外,比如灵魂不完整的人,比如灵魂在现实被某种羁绊锚定的人……”
(注:灵魂不完整的是伏地魔,最终被卡在幽冥幻境不得解脱;灵魂被锚定的是哈利,通过和伏地魔之间的羁绊成功复活回到现实)
“生命的真谛是什么?”——过了一小会儿,第三个问题又跟着来了。
这些问题明显是一系列的推进探索,根本不像是用来问学生的问题。谢林第一次感觉到,自己的脑瓜子有点儿不够用。
他思考了一阵子后,小心翼翼地回答:“生命诞生于虚无,以形体存活于世间,最后消亡
第三十二章 拉文克劳(3/7)