都连连点头。
而后夏继武继续说道：“那么你觉得从哪能请到这样的翻译？既要懂英语，又要懂专业技术？”
这让刘禀开始犯难，他挠了挠头没有说话。
陈海微微一笑，这不就到他表现的时候了吗？
“主任，让我试试吧。”
陈海后世，可是谈判高手，最善于揣测人心，在两人陷入无奈境地时，他突然站了出来，起到了一锤定音的作用。
夏继武惊讶不已，好奇陈海居然会英文！
“试试也不会亏损什么，主任请相信我，我要替厂里做贡献！”
陈海态度坚决，故意扫了眼刘禀，见他满脸质疑，心中更是窃笑。
“行，这是说明书，你看看吧。”
夏继武将说中的说明书推过去，这让一旁的刘禀看得越来越不爽，不会真让这小子走了狗屎运吧？
陈海拿起看了几页，眉头就皱了起来。
省里那位翻译，字词方面倒是没什么问题。
可是问题在于，他不懂机械！
而且，翻译腔太重的，没有本土化。
这本说明书，更显是一份蹩脚的英译汉字典，工人能看懂就怪了！
陈海一说这个问题，夏继武连连点头。
确实是这样，工人们完全是连蒙带猜的在操作。
“这样吧，把原版说明书找出来，我重新翻译一遍。”
“你真懂英语？”
夏继武一愣。
“当然，我自学的！”
夏继武径直去技术科，将说明书拿了回来。
第3章 危机和机遇(4/6)