有机会补救学习，导演安排和指导表演，让后期情绪统一的方法却没那么容易学到。
到哪里再去找一个导演现场学习呢？
咦？
罗纳德骨碌一下从床上爬了起来，科波拉不是同意导演工会派一个学徒导演跟着见习吗？这次一定要抓住机会，跟在他的身后学习。
科波拉要拍摄的是SE·欣顿的小说，“世外顽童（The Outsiders）。罗纳德记得戴安·莲恩曾经送过自己一套欣顿的小说合集，作为礼物。
蹲在地上还没拆包的纸箱里翻了很久，终于找到了这本小说。他翻出来，聚精会神地看了起来，一种青春少年的气息扑面而来。
半小时以后，罗纳德匆匆翻完了小说，发出一声哀叹：“这他妈的写的都是啥？”
小说的剧情不复杂。
在俄克拉何马州的一个小镇图尔萨里，有两帮敌对的青少年帮派。意大利裔的穷人孩子组成的“油头帮（Greasers）”，和富裕的昂撒白人孩子组成的“公子帮（Socs，Socials的缩写，原意是社交，引申为有社交生活的公子哥）。
公子帮有汽车开，有冰淇淋吃。油头帮只能从裤兜里扣几个美分的硬币出来看场老电影。两个帮派不知道因为什么可笑的原因，势同水火，一下课就开始捉对打架。
镇上有个属于油头帮的孤儿叫“马仔（Ponyboy）”，他有个二哥叫“苏打水（Sodapop）”，他们的大哥叫达雷尔（Darry）。
马仔和苏打水不是他们的外号，而是他们没文化的父亲给起得真名。别笑，当时的俄克拉何马
第二百三十九章 失眠和梦境(3/9)