次确认一下，是为了保证自己尊重生意场上的道德，同时又告诉他们我受之无愧，一切都是按照合同办事，并没有亏欠你等。）？”来保道：“蒙老爷天恩，书到，众盐客就都放出来了。”太师又向来保说道：“累次承你主人费心，无物回敬，如何是好？你主人身上可有什么官役？”来保道：“小人的主人一介乡民，有何官役？”太师道：“既无官役，昨日朝廷钦赐了我几张空名告身（委任官职的凭书。）札付（上司行下的公文。），我安你主人在你那山东提刑所，做个理刑副千户，顶补千户贺金的缺儿，好不好？”来保慌得叩头谢道：“蒙老爷莫大之恩，小的家主粉身碎骨，莫能报答！”于是唤堂候官抬书案过来，即时签押了一道空名告身札付，把西门庆名字填注在上面。又向来保道：“你二人替我进献生辰礼物，多有辛苦。”因问：“后边跪的是你什么人？”来保刚要说是伙计，那吴主管向前道：“小的是西门庆舅子，名唤吴典恩（此人是“十兄弟”中一个帮闲，后来当西门庆的伙计，根本不是什么大舅哥儿、小舅子之类。）。”太师道：“你既是西门庆舅子，我观你倒好个仪表（主要是礼物的关系，看送礼的人就是顺眼。）。”唤人取过一张札付：“我安你在清河县做个驿丞，倒也可以。”那吴典恩乐得磕头如捣蒜。又取过一张札付来，把来保名字填写山东郓王府，做了一名校尉。俱磕头谢了，领了札付。吩咐明日早晨，吏、兵二部挂号，讨勘合（证书。在文书骑缝盖章，分为两半，双方各执一半以便勘对。这种习惯保留至今。），限期办理报到赴任的手续。又吩咐翟谦西厢房管待酒饭，讨十两银子与他二人做路费，不在话下。
翟谦向来保说：“我
后记一七 西门庆狗屎运开生子加官(4/10)