是看见他的脸上布满抓痕……不过，最精采的一幕发生在他想离
开她的时候。她像只衣蛾似的缠着他不放，他走到哪儿她就跟到哪儿，他的门都快
被她敲破了，有时她就睡在他门口的擦鞋垫上等着他。一个隆冬的晚上，她在拉法
西家楼下等了足有五个钟头，他们一伙人就在上面……可怜的东西!……但那哀歌
诗人从不为之所动，有一天，为了脱身，他甚至叫来了警察。啊!一个美男子……
作为一个适宜的收场，为了感谢这个漂亮女人把她的青春、智慧和xx，所有她生
命中最美好的东西都奉献给了他，他绞尽脑汁地为她写了一首充满仇恨、xx、诅
咒和哀号的诗歌，《爱情篇章》，这是他最杰出的作品……”
葛辛低着头静静地听着，从一根长长的麦管里小口小口地吮吸放在他面前的冰
冷的饮料。杯里好像有毒药似的，因为他的身心和一切生命的要素都冻结了。
虽然天气很暖和，他却瑟瑟发抖。他看着在灰濛濛的烟雾中来来往往的身影，
看着停在马德兰前的洒水车，看着从潮湿的地面上悄无声音地滚过、就像从棉花上
滚过一样的川流不息的马车。他感到整个巴黎城都悄无声息，除了桌上谈话的嗡嗡
声。现在德苏勒特开口了，他在往杯里继续倾倒毒药：
“这种破裂真是可怕……”他那平静而略带嘲讽的声音听起来是那么柔和，充
满怜悯……“人们在一起生活了几年，同床共枕，甚至连梦里都要彼此占有。彼此
他们很讨芳妮喜欢(4/12)