备把它扎成花束放在桌上。德苏勒特又说：
“我们之间是没有分手这种说法的，只能说是离别……我们订了同居两个月的
契约；到了最后一天我们会平静地各走各的路，我呢，回伊斯法罕去——我刚刚订
了张卧车票——艾丽丝则回她拉布吕耶尔街的小公寓去，那房子她还一直留着呢。”
“四层楼上，舒适得恨不能从窗口跳进去!”
说着，年轻女人的脸上露出了微笑，两颊在黄昏的阳光中散发着橙红色的光辉，
手里拿着一大束紫花；但她说话的语气是那样深沉，那样严肃，使大家都无法作答。
风大了起来，对面的房屋似乎变高了。
“咱们去吃饭吧，”上校叫道……“说点儿别的罢……”
“对，就这样……趁着还年轻好好找点乐子，对不对，高达?……”拉古诺里
说，虚伪地笑着。
几天后让又去了罗马大街。他发现画室大门紧闭，窗户上挂着厚重的窗帘，从
屋顶到阳台全都是死样的静寂。德苏勒特已在预定的时间走了，契约终止了。他心
想：“一个人能做他所愿意做的事，自由支配自己的理智和情感，这有多好啊……
我怎么没有这样的勇气呢?……”
突然，一只手搭在他的肩上：
“你好，葛辛!……”
是德苏勒特，他一脸憔悴，脸色比平日更焦黄，皱纹也更多的，他跟说他还没
有离开巴黎，因为有些事情要处理，他现在住在大饭店，因为自从发生了
她与这些旧情人之间的距离(4/8)