唱歌的咖啡馆找她，送她回家。你会说这太不正派也太
不忠实了。但他不喜欢吵架，尤其是跟贝奥拉·米拉斯那样可怕的女人!……将近
十年了，这个高大英俊的男人在这个瘦小的黑姑娘面前战战兢兢。为了摆脱她，他
不得不耍阴谋，使诡计……”他是这么做的：
结婚的头一天，即某年的八月十五，一个节日，塞沙利邀请那姑娘去依韦特河
边钓小鱼。库贝拜斯答应在晚饭时前来与他们会合，第二天晚上在巴黎的尘埃和油
灯的油烟散尽后再一起回去。她答应了。他们俩躺在小河边的草丛中，河水在两岸
间潺潺地流着，柳树格外繁茂。钓完鱼他们下河游泳，他们在一起游泳已不是第一
次了，贝奥拉和他，他们是好兄弟，好伙伴。但这一天，瘦小的米拉斯xx着的胳
膊和腿上刺着吉普赛人的花纹，xx的衣服紧贴在身上……或许因为库贝拜斯给
了他一切权利……啊!混血女人……她回过头来瞪着他，厉声说：
“听着，塞沙利，别胡闹了。”
他没有坚持，怕把他的事情搞砸了，心想：“吃完晚饭再说。”
晚餐吃得很快活，他们坐在旅馆的木头阳台上，旅馆主人为庆祝八月十五插上
的两面彩旗中间。天气很热，干草的气味很香，街上传来锣鼓声、爆竹声和军乐队
的乐曲声。
“库贝拜斯要明天才来，真是烦人啊，”米拉斯说，一面伸了伸懒腰，她刚喝
过香槟，醉眼朦胧……“今天晚上
米拉斯那样的女人(3/6)