们把她强按在床上，
我呢，全身撕破，流着血，就像刚从荆棘丛中钻过一样，急忙去找奥尔赛的医生…
…在这类事件中，就像在战场上一样，你总得有个医生跟着才好。我狼狈透了，空
着肚子，顶着烈日，满世界地找医生!……我把医生找来时天已经黑了……快到旅
馆时，我忽然听见人声鼎沸，并看见一大群人围在窗下……噢!上帝，她自杀了吗
?还是她杀了人?像米拉斯那样的女人，一切都有可能……我飞奔过去，猜猜我看见
了什么?……阳台上挂满了威尼斯灯笼，女歌手站在那里，毫不痛苦，美丽动人，
她的身上裹着一面彩旗，正在为帝国的盛大节日高歌《马赛曲》，听众都在大声喝
彩。
“就这样，我的孩子，库贝拜斯的同居生活结束了。我不是说一下子就结束了。
坐了十年大牢，总得付点儿看守费吧。不过，最艰难的一部分已经被我应付过去了
；如果你愿意，我也可以为你做这一切。”
“啊!叔叔，她不是那种女人。”
“得啦，”塞沙利说着，打开一匣雪茄，放到耳边试试受潮了没有，“你又不
是第一个甩掉她的人……”
“这倒是真的……”
这句话若在几个月前会叫让痛苦不堪，但现在却让他感到很高兴。在他的内心
深处，叔叔和他的滑稽故事使他真的鼓起了一点勇气，但他还是不能忍受在剩下的
几个月里两边撒谎，虚伪地周旋于两个女人之间。
米拉斯那样的女人(5/6)