魔王(dererlkoenig)
johannwolfgangvongoethe
werreitetsospaetdurchnachtundwd这样迟谁在黑夜和风中奔驰？
esistdervateritseekd;是那位父亲带着他的孩子；
erhatdenknabenwohldear，他把孩子抱在他的怀里，
erfasstihnsicher，erhaeltihnwar他把他搂紧，给他保持暖气。
esohn，wasbirgstdusobangdegesicht我儿，为何藏起你的脸？
siehst，vater，dudenerlkoenignicht爸爸，你，没瞧见那个魔王？
denerlknigitkron‘undschweif那魔王戴着冠冕，拖着长裙
esohn，esistenebelstreif我儿，那是一团烟雾。
“duliebeskd，kogehitir!“来，跟我去，可爱的孩子！
garschoenespielespieleichitdir;我要和你一同做有趣的游戏；
anch‘buntebluensdandestrand;海边有许多五色的花儿开放。
eeutterhatanch‘gueldengewand“我妈有许多金线的衣裳。”
evater，evater，undhoerestdunich
魔王(1/3)